Cinco anos, dois juízes e uma biografia: a vitória de Mariah Carey na Justiça mostra o abismo que é provar "malícia real"

Atualizado:

Depois de cinco anos de litígio, a briga jurídica entre Morgan Carey e sua irmã, a cantora Mariah Carey, em torno do livro de memórias The Meaning of Mariah Carey (2020), enfim teve um desfecho na primeira instância. A juíza Leslie A. Stroth, da Suprema Corte do Estado de Nova York, determinou em 19 de outubro a extinção total do processo. A base da decisão: Morgan não atendeu ao rigoroso critério de "malícia real" (actual malice), barreira constitucional da legislação americana necessária quando as declarações contestadas tocam em temas de interesse público (Billboard, Digital Music News).

De acordo com o texto da juíza Stroth, "o Tribunal considera que o Autor não sustentou de forma suficiente a ocorrência de malícia real por parte da Ré". A alegação de Morgan de que a artista teria se preocupado muito mais com o "apelo comercial" da obra do que em apurar a verdade dos fatos não basta para demonstrar que ela publicou mentiras deliberadas ou com indiferença imprudente à verdade (Billboard). Celebrando o veredito, John Rosenberg, advogado de Mariah, declarou que a cantora ficou "satisfeita" e pontuou o impacto da decisão além dos laços familiares: para ele, autores "precisam contar com ampla proteção ao se manifestarem sobre assuntos de interesse público" (Billboard).

Uma disputa que nem sempre esteve ganha para Mariah

O histórico do processo explica por que o irmão recorreu quase de imediato. A ação começou em março de 2021, logo após a autobiografia atingir o topo da lista de mais vendidos do The New York Times. Na petição, Morgan apontava oito passagens do livro que o descreviam como violento e ligado às drogas (Billboard). Em 2022, a primeira juíza do caso, Barbara Jaffe, já havia descartado quase todas as acusações — entendendo, por exemplo, que termos vagos como "suspeito" representavam meras opiniões —, mas manteve duas alegações de pé: a frase que dizia que Morgan teria "abastecido discretamente os ricaços com seus mimos em pó para festas" e a referência a ele como um traficante ocasional ("sometimes drug dealer"). Na ocasião, Jaffe recusou a tese da defesa de que a expressão seria apenas uma "hipérbole retórica", avaliando que o leitor comum poderia interpretá-la como um fato concreto (Billboard). A editora Macmillan acabou liberada do processo nessa fase (Billboard).

Com o tempo, o processo emperrou: Morgan reformulou queixas já indeferidas em emendas à petição inicial, Jaffe se aposentou e os autos passaram para as mãos da juíza Stroth. A grande virada não esteve nos fatos, mas no rigor exigido para fundamentar a queixa: embora os trechos remanescentes tivessem potencial difamatório, Morgan não apresentou elementos para comprovar que a irmã sabia que as alegações eram falsas ou que simplesmente ignorou a apuração básica. Sob a doutrina da malícia real, má vontade familiar e até mesmo checagens superficiais não bastam. Morgan tentou respaldar um pedido de US$ 20 milhões em indenização afirmando que agia "mais por mágoa e decepção... do que por raiva" (Digital Music News) — um argumento emocionalmente comovente, mas inócuo perante a exigência legal de dolo.

Litígios em família e a aposta no recurso

A publicação do livro rendeu rusgas jurídicas em mais de uma frente: um mês antes da ofensiva de Morgan, a irmã mais velha de Mariah, Alison Carey, protocolou uma ação de US$ 1,25 milhão por danos morais que nunca avançou; Alison faleceu em 2024 (Digital Music News).

Agora, a contraofensiva se concentra na apelação conduzida por Richard Altman, advogado de Morgan: "Discordamos respeitosamente da decisão de hoje por ser totalmente inconsistente com as determinações anteriores deste caso" (Billboard). A contestação faz sentido na lógica processual, já que o mesmo conjunto probatório gerou um desfecho diferente em 2022, quando Jaffe viu gravidade factual suficiente nas menções ao comércio de drogas. Saber se o tribunal de apelações será tão exigente com o critério de malícia real quanto Stroth é a única dúvida em aberto. Para escritores e editoras de biografias, a lição prática já está posta: relatos de memórias sobre pessoas identificáveis costumam sobreviver à Justiça não porque sua precisão factual é irretocável, mas porque do outro lado é quase impossível ultrapassar a barreira da má-fé intencional — e cinco anos de custas processuais são o preço cobrado para constatar isso.

Fontes