Cinque anni, due giudici e un libro: perché la vittoria di Mariah Carey dimostra quant'è difficile provare l'«actual malice»

Aggiornato:

Dopo cinque anni di battaglie legali, la causa per diffamazione intentata da Morgan Carey contro la sorella Mariah Carey per la sua autobiografia del 2020, The Meaning of Mariah Carey, si è chiusa — quantomeno davanti al tribunale di primo grado. Con un'ordinanza del 19 ottobre, la giudice della Corte Suprema dello Stato di New York Leslie A. Stroth ha rigettato completamente le accuse, stabilendo che Morgan non è riuscito a dimostrare l'«actual malice», il rigido parametro costituzionale richiesto quando le affermazioni contestate toccano temi di pubblico interesse (Billboard, Digital Music News).

«La Corte ritiene che l'attore non abbia circostanziato a sufficienza la sussistenza di dolo effettivo (actual malice) da parte della convenuta», ha spiegato Stroth. Sostenere che Mariah fosse «più preoccupata della resa commerciale del libro che dell'accertamento della verità» non basta infatti a dimostrare che l'artista abbia scritto sapendo di mentire o agendo con totale incuranza della verità (Billboard). L'avvocato della cantante, John Rosenberg, ha espresso tutta la soddisfazione della sua assistita, allargando la portata della pronuncia ben oltre una faida familiare: a suo avviso, agli autori «va garantita un'ampia tutela quando prendono posizione su questioni di pubblico interesse» (Billboard).

Un esito tutt'altro che scontato fin dall'inizio

Per comprendere perché il fratello abbia annunciato ricorso quasi nell'immediato, serve ripercorrere l'intera vicenda. La causa di Morgan risale al marzo 2021, a pochi mesi dal debutto del libro in cima alla classifica dei bestseller del New York Times: nel mirino erano finiti otto passaggi in cui veniva descritto come violento e coinvolto nello spaccio (Billboard). Nel 2022, la prima giudice incaricata del fascicolo, Barbara Jaffe, aveva respinto gran parte delle rimostranze — definire qualcuno «losco» rientra nell'opinione soggettiva —, ma ne aveva lasciate in piedi due: il punto in cui si affermava che Morgan fornisse «discretamente le sostanze da party per il bel mondo» e la definizione esplicita di «spacciatore occasionale». Jaffe aveva scartato la linea difensiva di Mariah, che parlava di semplice «epiteto retorico», ritenendo che un lettore comune potesse considerarla un'accusa fattuale di traffico di stupefacenti (Billboard). L'editore Macmillan era stato invece estromesso dal procedimento (Billboard).

Da lì, il contenzioso si è trascinato a lungo: Morgan ha ripresentato più volte le pretese già stralciate, Jaffe è andata in pensione e il fascicolo è passato alla giudice Stroth. A cambiare non sono stati i fatti, ma il metro di giudizio probatorio: benché quei passaggi rimanessero potenzialmente diffamatori, Morgan non ha mai fornito prove del fatto che la sorella sapesse che fossero falsi o che avesse agito con sconsiderata leggerezza. Nell'ordinamento statunitense, il rancore personale o persino una verifica superficiale non bastano a integrare l'actual malice. Persino il tono usato da Morgan per motivare la richiesta di risarcimento da 20 milioni di dollari — avanzata «più per dispiacere e delusione... che per rabbia» (Digital Music News) — ha funzionato sul piano emotivo, ma non per dimostrare legalmente il dolo.

Le tensioni familiari e le ragioni dell'appello

L'autobiografia aveva già aperto un fronte legale su più lati: un mese prima della mossa di Morgan, era stata la sorella maggiore Alison Carey ad avviare un'azione legale da 1,25 milioni di dollari per danni morali, poi mai portata avanti; Alison è deceduta nel 2024 (Digital Music News).

Resta però aperta la tesi del legale di Morgan, Richard Altman, pronto alla battaglia in appello: «Non concordiamo con la decisione odierna, che riteniamo del tutto incompatibile con le precedenti pronunce su questo caso» (Billboard). Non si tratta di un'obiezione da poco: a fronte degli stessi elementi, nel 2022 la giudice Jaffe aveva ritenuto i passaggi sulla droga abbastanza precisi da proseguire il giudizio. Ora la partita si sposta interamente sulla corte d'appello e sull'interpretazione della soglia dell'actual malice. Per autori ed editori, la conclusione operativa è già evidente: memorie e retroscena su figure riconoscibili reggono in tribunale non necessariamente perché provatamente veri, ma perché dimostrare la malafede dell'autore è un'impresa titanica. E i cinque anni impiegati per ribadirlo rappresentano il prezzo necessario per scoprirlo.

Fonti